Эксперты предупреждают о «структурном истощении» туристического предложения в Испании. Сектор подходит к рубежу, когда его «уровень насыщения» может стать слишком высоким, что в будущем негативно скажется на занятости в данной сфере и на развитии сектора в целом.
Об этом говорится в докладе «Ситуация в Испании» исследовательского департамента BBVA, который представили в минувший понедельник главный экономист Grupo BBVA и директор BBVA Research Хорхе Сицилиа и главный специалист по экономике развитых стран BBVA Research Рафаэль Доменек.
Исследовательский центр BBVA Research отмечает, в частности, что данная тенденция становится особенно очевидной в области традиционного пляжного отдыха. В дальнейшем увеличение спроса может привести не к созданию большего количества рабочих мест в секторе и его развитию, а к росту цен и зарплат в данной сфере.
На возможность «структурного истощения» туристического предложения в Испании указывает сокращение числа ночевок в гостиницах на 2,3% в третьем квартале этого года, а также падение доходов в данной сфере на 1,5% в августе.
Кроме того, аналитики BBVA подсчитали, что продажи товаров за границу увеличились в среднем на 4,6% за последние два года, что на 1,7% меньше, чем прогнозировалось, и что показатель роста потребления нерезидентов снизился с 9,7% в 2016-м до 7,3% в 2017-м.
/Espana Rusa/
Эксперты считают, что формула отдыха «пляж и солнце» теряет свою актуальность в Испании
Рождественские огни зажгутся в Малаге 24 ноября
Малага вовсю готовится к празднованию Рождества: уже сейчас стало известно, что рождественская иллюминация на улицах города загорится 24 ноября в 19:30. Традиционное зажигание огней – один из немногих дней, когда улочки исторического центра переполнены до отказа: тысячи туристов со всей провинции и городов по соседству приезжают, чтобы ощутить первыми атмосферу праздника.
В этом году улица Лариос и площадь Конституции порадуют новым дизайном огней, которые будут напоминать главный собор Малаги, а также рождественские мотивы. По словам представителей компании Ximénez Iluminaciones, ответственной за разработку и установку световых инсталляций, иллюминация в виде арок позволяет свету стать еще более «объемным и живым». По традиции, в день открытия всех пришедших ждет светомузыкальное шоу, которое в дальнейшем будет повторяться дважды в день – в 18:30 и в 21:00. В этом году огни будут «танцевать» c 24 ноября по 6 января под известные зимние мелодии: Feliz Navidad, Christmas Festival и Wizards in Winter. Кроме того, за час до официального зажигания огней, в 18:30, на площади De las Flores пройдет детский праздник.
/Espana Rusa/
В этом году улица Лариос и площадь Конституции порадуют новым дизайном огней, которые будут напоминать главный собор Малаги, а также рождественские мотивы. По словам представителей компании Ximénez Iluminaciones, ответственной за разработку и установку световых инсталляций, иллюминация в виде арок позволяет свету стать еще более «объемным и живым». По традиции, в день открытия всех пришедших ждет светомузыкальное шоу, которое в дальнейшем будет повторяться дважды в день – в 18:30 и в 21:00. В этом году огни будут «танцевать» c 24 ноября по 6 января под известные зимние мелодии: Feliz Navidad, Christmas Festival и Wizards in Winter. Кроме того, за час до официального зажигания огней, в 18:30, на площади De las Flores пройдет детский праздник.
/Espana Rusa/
Каталонии обещают преодоление туристического спада к февралю 2018 года
Каталония преодолеет туристический спад к февралю 2018 года, Испания увеличит турпоток на 9%-10% по сравнению с 2016 годом, сообщает ассоциация туроператоров России (АТОР) со ссылкой на министра энергетики, туризма и цифровых технологий страны Альваро Надаля. «Каталония пережила туристический спад в октябре в результате политического кризиса, открытого провозглашением независимости, но после досрочных выборов, которые состоятся 21 декабря, ситуация будет нормализована. Мы ожидаем улучшения к февралю, и в целом наши перспективы на 2018 год оцениваются как еще более положительные», — отметил на выставке World Travel Market в Лондоне А.Надаль.
По его словам, нынешняя ситуация «не влияет на экономическую и социальную жизнь Каталонии», так как на улицах Барселоны и всего региона «привычная обстановка, которая отмечается и в обращении с туристами».
Что касается статистики, которая указывает на снижение в регионе в октябре турпотока, А.Надаль призвал дождаться официальных данных. По его словам, официальная статистика пока показывает только данные за сентябрь, а озвученные в октябре экспертные оценки были «несколько эмоциональными» и отражают негативные тренды, основываясь лишь на краткосрочной тенденции, говорится в сообщении АТОР.
По предварительным оценкам испанских властей, страну по итогам 2017 года посетят более 80 млн гостей (в прошлом году — 75 млн). В целом испанский туризм может показать увеличение турпотока на 9-10%, а рост расходов туристов – на 12%.
1 октября в Каталонии прошел референдум о независимости, на котором при явке 43% 90% участников проголосовали за отделение от Испании. Референдум и последующие демонстрации сопровождались беспорядками и столкновениями с полицией.
Как сообщалось, туроператоры начали фиксировать падение спроса российских туристов на отдых в Каталонии и Испании в целом из-за событий в регионе. Бронирования туров в Барселону с европейских рынков сократились на 15-20%.
Каталония – самый популярный у зарубежных туристов регион Испании. В 2016 году она приняла около 18 млн иностранных туристов, в том числе 560 тыс. россиян.
/Интерфакс - Туризм/
По его словам, нынешняя ситуация «не влияет на экономическую и социальную жизнь Каталонии», так как на улицах Барселоны и всего региона «привычная обстановка, которая отмечается и в обращении с туристами».
Что касается статистики, которая указывает на снижение в регионе в октябре турпотока, А.Надаль призвал дождаться официальных данных. По его словам, официальная статистика пока показывает только данные за сентябрь, а озвученные в октябре экспертные оценки были «несколько эмоциональными» и отражают негативные тренды, основываясь лишь на краткосрочной тенденции, говорится в сообщении АТОР.
По предварительным оценкам испанских властей, страну по итогам 2017 года посетят более 80 млн гостей (в прошлом году — 75 млн). В целом испанский туризм может показать увеличение турпотока на 9-10%, а рост расходов туристов – на 12%.
1 октября в Каталонии прошел референдум о независимости, на котором при явке 43% 90% участников проголосовали за отделение от Испании. Референдум и последующие демонстрации сопровождались беспорядками и столкновениями с полицией.
Как сообщалось, туроператоры начали фиксировать падение спроса российских туристов на отдых в Каталонии и Испании в целом из-за событий в регионе. Бронирования туров в Барселону с европейских рынков сократились на 15-20%.
Каталония – самый популярный у зарубежных туристов регион Испании. В 2016 году она приняла около 18 млн иностранных туристов, в том числе 560 тыс. россиян.
/Интерфакс - Туризм/
Каталонии обещают преодоление туристического спада к февралю 2018 года
Каталония преодолеет туристический спад к февралю 2018 года, Испания увеличит турпоток на 9%-10% по сравнению с 2016 годом, сообщает ассоциация туроператоров России (АТОР) со ссылкой на министра энергетики, туризма и цифровых технологий страны Альваро Надаля. «Каталония пережила туристический спад в октябре в результате политического кризиса, открытого провозглашением независимости, но после досрочных выборов, которые состоятся 21 декабря, ситуация будет нормализована. Мы ожидаем улучшения к февралю, и в целом наши перспективы на 2018 год оцениваются как еще более положительные», — отметил на выставке World Travel Market в Лондоне А.Надаль.
По его словам, нынешняя ситуация «не влияет на экономическую и социальную жизнь Каталонии», так как на улицах Барселоны и всего региона «привычная обстановка, которая отмечается и в обращении с туристами».
Что касается статистики, которая указывает на снижение в регионе в октябре турпотока, А.Надаль призвал дождаться официальных данных. По его словам, официальная статистика пока показывает только данные за сентябрь, а озвученные в октябре экспертные оценки были «несколько эмоциональными» и отражают негативные тренды, основываясь лишь на краткосрочной тенденции, говорится в сообщении АТОР.
По предварительным оценкам испанских властей, страну по итогам 2017 года посетят более 80 млн гостей (в прошлом году — 75 млн). В целом испанский туризм может показать увеличение турпотока на 9-10%, а рост расходов туристов – на 12%.
1 октября в Каталонии прошел референдум о независимости, на котором при явке 43% 90% участников проголосовали за отделение от Испании. Референдум и последующие демонстрации сопровождались беспорядками и столкновениями с полицией.
Как сообщалось, туроператоры начали фиксировать падение спроса российских туристов на отдых в Каталонии и Испании в целом из-за событий в регионе. Бронирования туров в Барселону с европейских рынков сократились на 15-20%.
Каталония – самый популярный у зарубежных туристов регион Испании. В 2016 году она приняла около 18 млн иностранных туристов, в том числе 560 тыс. россиян.
/Интерфакс - Туризм/
По его словам, нынешняя ситуация «не влияет на экономическую и социальную жизнь Каталонии», так как на улицах Барселоны и всего региона «привычная обстановка, которая отмечается и в обращении с туристами».
Что касается статистики, которая указывает на снижение в регионе в октябре турпотока, А.Надаль призвал дождаться официальных данных. По его словам, официальная статистика пока показывает только данные за сентябрь, а озвученные в октябре экспертные оценки были «несколько эмоциональными» и отражают негативные тренды, основываясь лишь на краткосрочной тенденции, говорится в сообщении АТОР.
По предварительным оценкам испанских властей, страну по итогам 2017 года посетят более 80 млн гостей (в прошлом году — 75 млн). В целом испанский туризм может показать увеличение турпотока на 9-10%, а рост расходов туристов – на 12%.
1 октября в Каталонии прошел референдум о независимости, на котором при явке 43% 90% участников проголосовали за отделение от Испании. Референдум и последующие демонстрации сопровождались беспорядками и столкновениями с полицией.
Как сообщалось, туроператоры начали фиксировать падение спроса российских туристов на отдых в Каталонии и Испании в целом из-за событий в регионе. Бронирования туров в Барселону с европейских рынков сократились на 15-20%.
Каталония – самый популярный у зарубежных туристов регион Испании. В 2016 году она приняла около 18 млн иностранных туристов, в том числе 560 тыс. россиян.
/Интерфакс - Туризм/
Международный аэропорт на острове Миконос в Греции будет закрыт с 13 по 29 ноября
Международный аэропорт на греческом острове Миконос будет закрыт с 13 по 29 ноября, сообщает во вторник ситуационно-кризисный центр (ДСКЦ) МИД России в Twitter.
"Греция – с 13 по 29.11 закрыт международный аэропорт на о.Миконос", — говорится в сообщении ведомства.
Греческий остров Миконос расположен в Эгейском море. Является модным богемным курортом, одним из самых дорогих среди греческих островов. Известен также своими нудистскими пляжами.
/Интерфакс - Туризм/
"Греция – с 13 по 29.11 закрыт международный аэропорт на о.Миконос", — говорится в сообщении ведомства.
Греческий остров Миконос расположен в Эгейском море. Является модным богемным курортом, одним из самых дорогих среди греческих островов. Известен также своими нудистскими пляжами.
/Интерфакс - Туризм/
Турпотоку в Каталонию предрекают падение
Объем турпотока в Каталонию может снизиться до конца года на 10–12%, в результате чего регион потеряет порядка 500 миллионов долларов. Таковы возможные последствия нестабильной политической обстановки по прогнозам официального представителя Каталонии по туризму Патрика Торрента. Его цитирует агентство «Франс Пресс» 7 ноября.
По мнению эксперта, большая часть сокращений придется на бизнес-поездки и MICE-туризм. Впрочем, Торрент оптимистично смотрит в будущее, поскольку ранее, после террористической атаки в Барселоне, приток туристов снижался на весьма непродолжительный срок.
Как рассказал TourDom.ru Владимир Воробьев, президент «Натали Турс», отельеры Барселоны подтверждают отток клиентов и уменьшение загрузки. Но, поскольку на побережье сезон уже закончился, курортов это не коснулось. «Российские туристы не занимают серьезную долю в турпотоке в Каталонию. Туда едут путешественники со всего мира. Оценить изменение спроса со стороны россиян можно будет через три месяца, когда начнутся активные продажи на следующее лето. За это время все еще может поменяться», - прокомментировал руководитель туроператора.
Тем не менее события в Каталонии всё же сказываются на направлении турпотоков. «Есть определенное перераспределение спроса внутри Испании. В частности, часть турпотока ушла с Барселоны в Мадрид и на Канарские острова», – отметила управляющий партнер компании iTravex Эллада Пескова.
Барселону на ноябрьские праздники выбрало гораздо меньше туристов, чем год назад. Зато Мадрид бронировали в 1,5–2 раза активнее.
Напомним, ранее в Ситуационно-кризисном центре МИД России не исключили серьёзного обострения обстановки в Каталонии. Путешественников предупреждали о том, что в Барселоне возможны беспорядки и столкновения.
Референдум в Барселоне, в результате которого 1 октября за отделение Каталонии от Испании проголосовали более 2 млн человек (90 % от явившихся на участки), не прошел бесследно для туризма. В целях безопасности туркомпаниям пришлось вносить изменения в экскурсионную программу, избегая мест, где произошли столкновения с полицией.
/ИС Банко/
По мнению эксперта, большая часть сокращений придется на бизнес-поездки и MICE-туризм. Впрочем, Торрент оптимистично смотрит в будущее, поскольку ранее, после террористической атаки в Барселоне, приток туристов снижался на весьма непродолжительный срок.
Как рассказал TourDom.ru Владимир Воробьев, президент «Натали Турс», отельеры Барселоны подтверждают отток клиентов и уменьшение загрузки. Но, поскольку на побережье сезон уже закончился, курортов это не коснулось. «Российские туристы не занимают серьезную долю в турпотоке в Каталонию. Туда едут путешественники со всего мира. Оценить изменение спроса со стороны россиян можно будет через три месяца, когда начнутся активные продажи на следующее лето. За это время все еще может поменяться», - прокомментировал руководитель туроператора.
Тем не менее события в Каталонии всё же сказываются на направлении турпотоков. «Есть определенное перераспределение спроса внутри Испании. В частности, часть турпотока ушла с Барселоны в Мадрид и на Канарские острова», – отметила управляющий партнер компании iTravex Эллада Пескова.
Барселону на ноябрьские праздники выбрало гораздо меньше туристов, чем год назад. Зато Мадрид бронировали в 1,5–2 раза активнее.
Напомним, ранее в Ситуационно-кризисном центре МИД России не исключили серьёзного обострения обстановки в Каталонии. Путешественников предупреждали о том, что в Барселоне возможны беспорядки и столкновения.
Референдум в Барселоне, в результате которого 1 октября за отделение Каталонии от Испании проголосовали более 2 млн человек (90 % от явившихся на участки), не прошел бесследно для туризма. В целях безопасности туркомпаниям пришлось вносить изменения в экскурсионную программу, избегая мест, где произошли столкновения с полицией.
/ИС Банко/
Турпотоку в Каталонию предрекают падение
Объем турпотока в Каталонию может снизиться до конца года на 10–12%, в результате чего регион потеряет порядка 500 миллионов долларов. Таковы возможные последствия нестабильной политической обстановки по прогнозам официального представителя Каталонии по туризму Патрика Торрента. Его цитирует агентство «Франс Пресс» 7 ноября.
По мнению эксперта, большая часть сокращений придется на бизнес-поездки и MICE-туризм. Впрочем, Торрент оптимистично смотрит в будущее, поскольку ранее, после террористической атаки в Барселоне, приток туристов снижался на весьма непродолжительный срок.
Как рассказал TourDom.ru Владимир Воробьев, президент «Натали Турс», отельеры Барселоны подтверждают отток клиентов и уменьшение загрузки. Но, поскольку на побережье сезон уже закончился, курортов это не коснулось. «Российские туристы не занимают серьезную долю в турпотоке в Каталонию. Туда едут путешественники со всего мира. Оценить изменение спроса со стороны россиян можно будет через три месяца, когда начнутся активные продажи на следующее лето. За это время все еще может поменяться», - прокомментировал руководитель туроператора.
Тем не менее события в Каталонии всё же сказываются на направлении турпотоков. «Есть определенное перераспределение спроса внутри Испании. В частности, часть турпотока ушла с Барселоны в Мадрид и на Канарские острова», – отметила управляющий партнер компании iTravex Эллада Пескова.
Барселону на ноябрьские праздники выбрало гораздо меньше туристов, чем год назад. Зато Мадрид бронировали в 1,5–2 раза активнее.
Напомним, ранее в Ситуационно-кризисном центре МИД России не исключили серьёзного обострения обстановки в Каталонии. Путешественников предупреждали о том, что в Барселоне возможны беспорядки и столкновения.
Референдум в Барселоне, в результате которого 1 октября за отделение Каталонии от Испании проголосовали более 2 млн человек (90 % от явившихся на участки), не прошел бесследно для туризма. В целях безопасности туркомпаниям пришлось вносить изменения в экскурсионную программу, избегая мест, где произошли столкновения с полицией.
/ИС Банко/
По мнению эксперта, большая часть сокращений придется на бизнес-поездки и MICE-туризм. Впрочем, Торрент оптимистично смотрит в будущее, поскольку ранее, после террористической атаки в Барселоне, приток туристов снижался на весьма непродолжительный срок.
Как рассказал TourDom.ru Владимир Воробьев, президент «Натали Турс», отельеры Барселоны подтверждают отток клиентов и уменьшение загрузки. Но, поскольку на побережье сезон уже закончился, курортов это не коснулось. «Российские туристы не занимают серьезную долю в турпотоке в Каталонию. Туда едут путешественники со всего мира. Оценить изменение спроса со стороны россиян можно будет через три месяца, когда начнутся активные продажи на следующее лето. За это время все еще может поменяться», - прокомментировал руководитель туроператора.
Тем не менее события в Каталонии всё же сказываются на направлении турпотоков. «Есть определенное перераспределение спроса внутри Испании. В частности, часть турпотока ушла с Барселоны в Мадрид и на Канарские острова», – отметила управляющий партнер компании iTravex Эллада Пескова.
Барселону на ноябрьские праздники выбрало гораздо меньше туристов, чем год назад. Зато Мадрид бронировали в 1,5–2 раза активнее.
Напомним, ранее в Ситуационно-кризисном центре МИД России не исключили серьёзного обострения обстановки в Каталонии. Путешественников предупреждали о том, что в Барселоне возможны беспорядки и столкновения.
Референдум в Барселоне, в результате которого 1 октября за отделение Каталонии от Испании проголосовали более 2 млн человек (90 % от явившихся на участки), не прошел бесследно для туризма. В целях безопасности туркомпаниям пришлось вносить изменения в экскурсионную программу, избегая мест, где произошли столкновения с полицией.
/ИС Банко/
Жители и власти Барселоны – против «пьяных маршрутов»
Одной из серьезных проблем, вызванных развитием массового туризма в Барселоне, являются так называемые «пьяные маршруты» – экскурсии по барам и прочим питейным заведениям, по ходу которых туристам предлагается множество разнообразной выпивки. Организацией таких походов занимаются частные компании, которые имеют договоренности с владельцами заведений, предоставляющими им крупные скидки. Попасть на такую экскурсию проще простого, поскольку пригласительные билеты раздают с рук прямо на центральных улицах города.
Полностью «пьяные маршруты» запрещены только в Ciutat Vella, а в остальных районах города их участникам, начиная от организаторов и заканчивая «экскурсантами», грозят штрафы в случае невыполнения определенных условий. Владельцам таких компаний при любых обстоятельствах придется выложить €900, хозяевам баров и пабов – от €1500 до €15 000, расклейка или распространение рекламы в неположенных местах обойдется в сумму от €3000 до €30 000, а если она еще и содержит прямые призывы к неумеренному употреблению алкоголя, то теоретически закон предусматривает наказание в размере €600 000.
Начиная с июня 2015 года сотрудниками отделений Городской гвардии Барселоны было рассмотрено 2059 заявлений от местных жителей с жалобами на «пьяные маршруты», что предполагает почти 2,5 штрафа в день. Однако мэрия во главе с Адой Колау ограничиваться штрафами не собирается, и в ее планах значится введение полного запрета на подобного рода деятельность в пределах города.
/Espana Rusa/
Полностью «пьяные маршруты» запрещены только в Ciutat Vella, а в остальных районах города их участникам, начиная от организаторов и заканчивая «экскурсантами», грозят штрафы в случае невыполнения определенных условий. Владельцам таких компаний при любых обстоятельствах придется выложить €900, хозяевам баров и пабов – от €1500 до €15 000, расклейка или распространение рекламы в неположенных местах обойдется в сумму от €3000 до €30 000, а если она еще и содержит прямые призывы к неумеренному употреблению алкоголя, то теоретически закон предусматривает наказание в размере €600 000.
Начиная с июня 2015 года сотрудниками отделений Городской гвардии Барселоны было рассмотрено 2059 заявлений от местных жителей с жалобами на «пьяные маршруты», что предполагает почти 2,5 штрафа в день. Однако мэрия во главе с Адой Колау ограничиваться штрафами не собирается, и в ее планах значится введение полного запрета на подобного рода деятельность в пределах города.
/Espana Rusa/
Подземную достопримечательность Мадрида откроют публике
В следующем году в Мадриде можно будет заглянуть в старинные подземные каналы, по которым в город подавалась вода вплоть до середины XIX века. Каналы были проложены еще во времена арабского владычества, в X — XI веках. По ним проходило больше 90 тысяч литров воды в день.
Сейчас старинный водопровод находится в заброшенном состоянии, хотя его фрагменты можно увидеть, например, на станции метро Ópera в центре города. Реставрационные работы должны начаться в декабре этого года – такое решение приняла мэрия Мадрида. Восстановление продлятся около 3 месяцев, сообщает Евро-Пульс.
Планируется отреставрировать и подготовить для посещений небольшой участок длиной 242 метра в парке Иоанна XXIII в районе Университетского городка. Попасть внутрь можно будет только в составе экскурсионной группы, причем брать на прогулку будут не всех: в некоторых местах ширина прохода составляет всего от 63-70 сантиметров, и страдающим клаустрофобией не рекомендуется спускаться в водопровод.
/Euromag.ru/
Сейчас старинный водопровод находится в заброшенном состоянии, хотя его фрагменты можно увидеть, например, на станции метро Ópera в центре города. Реставрационные работы должны начаться в декабре этого года – такое решение приняла мэрия Мадрида. Восстановление продлятся около 3 месяцев, сообщает Евро-Пульс.
Планируется отреставрировать и подготовить для посещений небольшой участок длиной 242 метра в парке Иоанна XXIII в районе Университетского городка. Попасть внутрь можно будет только в составе экскурсионной группы, причем брать на прогулку будут не всех: в некоторых местах ширина прохода составляет всего от 63-70 сантиметров, и страдающим клаустрофобией не рекомендуется спускаться в водопровод.
/Euromag.ru/
Отель Princesa Sofia в Барселоне вновь открыт после реконструкции
В начале сентября в Барселоне вновь открылся после реконструкции один из самых знаковых отелей города – Hotel Princesa Sofía - на проспекте Диагональ. Название отеля несколько изменилось, теперь он просто именуется Hotel Sofía. В обновленной гостинице сократилось количество номеров: вместо прежних 400 номеров стало 365. Номера представлены в четырех категориях: Harmony, Sphere, Infinity и So Suite.
/вОтпуск.ру/
/вОтпуск.ру/