Архив новостей: May 2019

В Москве представили 15 испанских городов – достояний человечества

Испания больше, чем пляжи, сангрия, хамон и паэлья. Об этом говорили 13 мая на приеме в резиденции посла Испании в Москве, на котором турбизнесу и журналистам представили 15 городов Испании – достояний человечества.

Посол Испании в РФ Фернандо Вальдеррама подчеркнул, что его страна входит в список государств с наибольшим количеством объектов, охраняемых ЮНЕСКО, уступая по этому показателю только Италии и Китаю. Также гостей приветствовали президент ассоциации городов Испании – достояний человечества, мэр города Куэнки Анхель Луис Марискаль и мэр Авилы Луис Ривас Эрнандес.

Пятнадцать испанских городов – достояний человечества очень разные. Это Толедо, где в разные эпохи уживались мусульмане, евреи и христиане. Саламанка, известная одним из древнейших в мире университетов. Мерида и Таррагона – наследие Древнего Рима с многочисленными археологическими памятниками. Сеговия, которая хранит инженерное чудо – древнеримский акведук. В Средневековье туристов перенесут Авила с ее величественной крепостной стеной и Касерес с его мощеными улочками, средневековыми домами-цитаделями и башнями.

Убеда и Баэса впечатляют дворцами и церквями эпохи Возрождения, а Куэнка – висящими домами «касас-кольгадас», построенными в полном слиянии с природой. В списке городов-достояний родина Сервантеса – Алькала-де-Энарес, Кордова, Сантьяго-де-Компостела, островные города Сан-Кристобаль-де-Ла-Лагуна на Тенерифе и Ибице, окруженная крепостными стенами старого Далт-Вила. Каждый из них уникален по-своему.

Возглавляет ассоциацию мэр Куэнки Анхель Луис Марискаль Эстрада. По его словам, количество гостей из России в его городе, как и во всей Испании, в последние годы росло. В 2018 году страну посетили чуть более 1,2 млн. наших соотечественников (+6,3%), и все чаще они выбирали ее для повторных поездок, поэтому каждый раз им хочется познакомиться с чем-то новым.

«Но даже те, кто приезжает впервые и ради пляжного отдыха, через два-три дня начинают интересоваться, что бы можно было посмотреть в окрестностях, – заметил Анхель Луис Марискаль Эстрада. – Эти 15 городов – практически полная книга культуры и истории Испании. Попасть в наш список город может только пройдя отбор по 30 критериям. Это безопасные, удобные для прогулок города. Возвратность российских туристов высокая, и мы знаем основные регионы, куда они прибывают, поэтому мы налаживаем сообщение между этими точками и нашими городами-достояниями. До многих из них можно добраться на высокоскоростных поездах, например, из Каталонии и других центров Средиземноморья».

Каждый город интересен и вне комбинированных программ. По словам г-на Эстрады, сейчас ассоциация сосредоточена на сохранении городов, в первую очередь, но все активнее переходит к их продвижению, в том числе в связке с туркомпаниями, которые принимают туристов из России. Визит в Москву – один из важных шагов в этой стратегии. «Мы участвуем в выставках, используем современные технологии, запустили сайт и приложение, которое знакомит туристов с возможностями этих 15 городов», – рассказал он.

По словам представителей ассоциации испанских городов – достояний человечества, которые подтверждают и российские операторы, туристы из нашей страны ищут разнообразия, во время поездок большинство из них посещают музеи, интересуется историей и искусства, интересно проводят досуг и, конечно же, покупают продукты и вино.

«Национальная кухня Испании и множество региональных – это также одно из наших достояний. И затраты российских туристов на гастрономию сейчас превышают даже затраты на размещение», – сказал Анхель Луис Марискаль Эстрада.

В городах, по его словам, большие возможности для размещения при хорошем соотношении цена-качество, в том числе и для взыскательных туристов. Безусловно, есть варианты на любой кошелек, но особого внимания заслуживает сеть отелей Parador, которые расположены в зданиях, представляющих историческую ценность (рыцарские замки, монастыри, дворцы), либо в современных строениях с оригинальной архитектурой. Помимо экскурсионно-познавательных туров, гостям Испании доступны в этих 15 городах разнообразные виды туризма – языковые программы, конгресс-туризм и многое другое.

Представители российских туроператоров, которые присутствовали на презентации, отметили, что информация была представлена хоть и не новая, но важная. «Посмотрев фильм об этих 15 городах, я наполнилась гордостью за то, что 27 лет своей жизни отдала такому благому делу – популяризации Испании как туристического направления. Многие здесь присутствующие также приложили к этому руку. В Испании столько регионов, и каждый из них как отдельная страна», – сказала RATA-news заместитель директора компании «Ванд» Людмила Озик.
/RATA-news/

Пешеходная тропа Caminito del Rey стремится стать объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО

Популярность тропы Caminito del Rey (Малага) с момента ее реставрации продолжает расти, что заставило местные организации, занимающиеся ее охраной и развитием, перейти к следующему важному шагу: сделать тропу объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Для этого команда из пяти профессионалов Муниципалитета провинции Малага, который финансировал его восстановление, работают над созданием презентации для подачи официальной заявки. Этот объект, построенный в начале XX века, был заброшен в течение нескольких десятилетий. Лишь в 2015 году он был восстановлен и открыт для посещения. Дорога, общей протяженностью 3 километра, располагается на высоте более ста метров и опирается на вертикальные бетонные конструкции. Ее открытие стало главное причиной развития внутреннего туризма провинции Малага. С тех пор 300 000 человек ежегодно посещают тропу, которая проходит через три муниципальных территории: Ардалес, Антекера и Алора.

Теперь этот объект стремится использовать свой рывок, чтобы превратить весь регион в важнейший туристический центр. «Люди, наконец, поняли, что Малага может предложить намного больше, чем только побережье Коста-дель-Соль», – объясняет Карлос Вассерот, глава Службы охраны окружающей среды Муниципалитета провинции Малага. Презентация тропы, как важного туристического объекта, будет представлена в следующую среду в виде двух основных информационных разделов. В первом разделе представлена сама тропа Caminito del Rey и вся связанная с ней инфраструктура. К ней относятся пешеходные дорожки, первоначально созданные для соединения двух водопадов гидроэлектростанции и плотин,а также железнодорожная станция El Chorro (Алора), открытие которой в середине XIX века стало революцией в транспортной системе, соединяющей провинцию Малага с остальной частью страны. Информация о богатой флоре и фауне природного заповедника Desfiladero de los Gaitanes и его исключительных географических особенностях также включены в первый раздел презентации.

Второй раздел направлен на презентацию объектов, связанных с тропой и ее историей. К ним относятся некрополь Cerro de las Aguilillas, состоящий из семи могил, выкопанных в скале. Ученым стало известно, что некрополь был создан4 200 лет назад, и в нем были найдены останки 51 человека и традиционные погребальные украшения. Кроме того, на территории тропы расположена горная церковь Bobastro, храм IX века. И, наконец, пещера Cueva de Ardales, где находятся старейшие образцы искусства, созданные человеком более 65 000 лет назад. «Это одно из самых интересных исторических мест на Пиренейском полуострове и, возможно, одно из самых неизвестных для широкой публики», – подчеркивает Педро Канталехо, работник исторического комплекса. Также в презентации отмечается природноебогатство этой зоны, объявленной в 1987 году зоной особой защиты птиц.

На этой неделе состоялась публикация более 200 страниц, в которых рассказывается о важных вехах Caminito del Rey и его окрестностей. Это станет первым шагом к общественной поддержке заявки.Также необходимо получить 200 писем со стороны профессиональных колледжей, государственных учреждений и муниципалитетов, в которых говорится об их присоединении к заявке. «Возможное объявление тропы объектом Всемирного наследия имело бы огромное значение для региона. Во-первых, это позволило бы улучшить инфраструктуру, от удобных заездов на территорию до вывесок. Во-вторых, способствовало бы бережному сохранению наследия. В-третьих, увеличило бы количество туристов в этой зоне за пределами самой тропы Caminito del Rey», – заявляет мэр города Ардалес Мария дель Мар Гонсалес.

Когда документация будет полностью готова, она будет представлена в Совет Андалусии для утверждения. Затем предстоит согласование с правительством Испании. «После этогомы приступим к шагам, которые будет рекомендовать нам ЮНЕСКО», – говорит Карлос Вассерот. Также он считает необходимым скорейшее открытие информационного центра для посетителей тропы, который уже построен, но все еще закрыт в связи с бюрократическими нюансами.
/Espana Rusa/

В Испанию в марте 2019 года приехало 5,6 млн иностранных туристов

В марте этого года, согласно данным, опубликованным Национальным институтом статистики, в Испанию приехало 5,6 млн иностранных туристов, что на 4,7% больше, чем в марте 2018-го.

С другой стороны, за третий месяц года иностранные туристы потратили в Испании €6 млрд 37 млн, что на 5,4% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Средняя сумма средств, потраченных туристами во время отдыха в Испании, в марте этого года составила €1069 на человека, что на 0,7% больше, чем год назад. Средний показатель расходов в день увеличился на 6,1%, до €150.

Среди иностранных туристов, выбравших Испанию для проведения отдыха в марте, больше всего граждан Великобритании – 1,1 млн человек, что, однако, на 6,2% меньше, чем в марте 2018-го. На втором месте по количеству приехавших в Испанию отдыхающих – Германия: 812 433 человека, что на 1,3% меньше, чем год назад. На третьем месте находится Франция: из этой страны в Испанию приехали отдыхать 677 518 человек, на 4,6% больше, чем год назад.

Главным туристическим направлением Испании для иностранных туристов стали Канарские острова: сюда в марте 2019-го приехало более 1,3 млн путешественников из других стран, что на 0,5% меньше, чем в марте 2018-го. Далее следует Каталония (1,3 млн, +4,9%) и Андалусия (850 475, +8%).
/Espana Rusa/

Пировассия в Греции - праздник «огнеходцев» в Салониках пройдет 21-23 мая 2019

Уникальный зрелищный греческий праздник, во время которого местные жители танцуют на пышущих жаром углях. Официальная церковь считает его языческим, а местные сектанты-анастенарийцы - христианским. Тем не менее, православные не устраивают гонения на спорный обряд, давая приезжим насладиться деревенским фольклором. Начинается фестиваль ритуальным жертвоприношением бычка: животному режут горло и спускают кровь в землю. Затем мясо делят поровну и устраивают домашние застолья.

Позже вечером селяне и заезжие гости собираются на том же месте и устраивают обряд Пировассии или Анастенарии - это зрелищная кульминация праздника. Под удары барабана жители входят в транс и перестают чувствовать боль от соприкосновения с пламенем. Удивительно то, что они танцуют на раскаленных черепках с иконами святых Константина и Елены в руках. Когда-то этот лик вынесли из горящей церкви. И после этого, по легенде, у местных появился дар безболезненного «огнехождения».
/TRAVEL календарь/

Фестиваль Афин и Эпидавра проходит 5 июня - 10 августа

Каждое лето, с июня по август, на античных и современных площадках проходят театральные постановки, концерты, танцевальные и оперные выступления лучших артистов со всего мира.

Арт-директор Вангелис Теодоропулос назвал главной темой фестиваля в 2019 году разнообразие и различие (diversity and difference): «Мы хотим усилить социальную грань фестиваля, фокусируясь на аспекте, критически важном для гармоничного сосуществования: уважение и терпимость к другим. … Самое очевидное из прав — право людей быть теми, кем они хотят».

В программе фестиваля 2019 года – перформанс Анны Терезы Де Кеерсмакер, 6 сюит для виолончели Баха в исполнении Йо Йо Ма, концерт Венского симфонического оркестра, «Орестея» Эсхила, «Царь Эдип» Софокла и оперы «Норма» и «Травиата» в постановке Греческой национальной оперы, а также выставка «Пикассо и античность. Линия и глина» в Музее Кикладского искусства в Афинах.
/вОтпуск.ру/

В отрасли сообщили, чего ждут от нового министра туризма Греции

В Греции назначен новый министр туризма: 6 мая Афанасиос Теохаропулос сменил на этом посту Елену Кундура. Первое, на что обращают внимание наблюдатели, – раньше деятельность г-на Теохаропулоса не была связана с туристической сферой, последние несколько лет он был депутатом парламента. Поэтому участники отрасли пока не берутся судить о том, как он проявит себя в новой должности.

Впрочем, по словам Димитриса Харитидиса, управляющего директора компании TEZ TOUR Греция, возможно, никаких особенных действий и не потребуется: «Предыдущий министр – Елена Кундура – сделала очень многое для туризма, новому министру остается работать по накатанной, так как сезон уже начался и никаких кардинальных решений принимать не нужно». Кроме того, эксперт не исключает, что назначение г-на Теохаропулоса может быть временным, так как в октябре 2019 года Грецию ждут выборы в парламент – от их итогов во многом зависит, кто будет на этом посту и каков будет выбранный курс.

Генеральный директор туроператора «Музенидис Трэвел» Александр Цандекиди подтверждает, что команда Елены Кундура много сделала для популяризации греческого направления как в России, так и в мире. «Надеемся, что с приходом нового министра отрасль продолжит развиваться так же стремительно», – говорит он. На продолжение роста турпотоков рассчитывают и в Ambotis Holidays.

Правда, для этого необходимо решить вопросы, которые становятся сдерживающим фактором для российского рынка. «Проблемными вопросами остаются, например, отсутствие нормальных стыковок к рейсам на Скиатос, сложная транспортная доступность к небольшим островам, которую могли бы решить анонсированные ранее гидропланы», – уточнил гендиректор туроператора «Пантеон» Анатолий Гаркушин. В числе проблем, не дающих греческим отельерам предложить российским партнерам более выгодные условия работы, наблюдатели отметили высокий НДС. Очевидно, что подобные вопросы не находятся в сфере решений министра, однако, учитывая его опыт в политике, туристическая общественность надеется на его помощь в правильной расстановке акцентов и донесения информации до правительства.
/ИС Банко/

В Греции доходы от туризма достигли рекордного уровня

Въездной туризм в Грецию за четыре года вырос более чем на 35%, а доходы от отрасли в прошлом году достигли рекордного уровня в 18,5 миллиардов евро, сообщила бывшая министр туризма Греции Елена Кундура на церемонии передачи дел новому министру Фанасису Теохаропулосу.

"С января 2015 года наше правительство вывело Грецию из кризиса, и туризм сыграл ключевую роль в достижении этой цели и в национальных усилиях по возвращению к росту", - заявила она.

За последние четыре года въездной туризм вырос более чем на треть. В 2018 году в Грецию прибыли более 33 миллионов иностранных гостей, включая круизные лайнеры.

"Греческий туризм вырос на 6,9%, в 3,5 раза превысив темпы роста греческой экономики, которые составили 2%, и европейские темпы роста в 2,4%. Общий вклад туризма в экономику составил 37,5 миллиарда евро. Это 20% ВВП Греции, вдвое больше, чем в среднем в мире", - привела данные экс-министр.

Кундура сообщила также, что министерство привлекло ряд новых инвестиций: более 400 инвестиционных проектов в отелях и 55 тысяч новых мест в четырех- и пятизвездочных гостиницах по всей стране. Еще она считает, что удалось изменить образ Греции на мировой туристической арене.
/РИА Новости/

На Родосе в четвертый раз пройдет Международный фестиваль искусств «Сокровища Эллады»

С 15 по 21 октября 2019 года на острове Родос (Греция) состоится ежегодный фестиваль искусств «Сокровища Эллады». Фестиваль пройдет на Родосе уже в четвертый раз при поддержке Муниципалитета города Родос и Префектуры Додеканис. Организатор фестиваля – Академия культурных и образовательных инноваций.

Фестиваль является мощным стимулом в развитии творческих идей, взаимовлияния культур и укрепления дружбы между Россией и Грецией. В фестивале принимают участие хореографические, вокальные, театральные и инструментальные детские и профессиональные коллективы из России, Греции и других стран Европы.

В программе фестиваля – конкурсные выступления в номинациях «Хореография», «Вокал», «Театр», «Инструментальное исполнительство», «Театр моды», образовательный цикл открытых мастер-классов, семинаров, мастерских по различным направлениям искусства. Конкурные выступления делятся на возрастные группы и категории: «Профессионал», «Учащийся», «Любитель». В категории «Профессионал» принимают участие педагоги, артисты, работники учреждений культуры и образования, профессиональные исполнители. Категория «Учащийся» – для детских и юношеских коллективов и отдельных исполнителей.

Образовательная программа включает в себя семинары на актуальные темы, мастерские по направлениям, открытые мастер-классы педагогов участников. Педагоги получают возможность принять участие в мастер-классах, а также провести свой мастер-класс, поделившись опытом с коллегами. Конкурсные и концертные выступления организованы на исторических площадках уникального Старинного города во Дворце Великих Магистров, в Средневековом театре Rhodon Open Theater и в Муниципальном театре Dimotikon. Проживание и питание организовано в престижном отеле Rodos Palace Hotel 5*.

Участники фестиваля награждаются дипломами различного достоинства, педагогам вручаются образовательные сертификаты на 72 часа с печатями Департамента культуры Муниципалитета Родоса.

Экскурсионная, развлекательная программа, вечера национальных культур предполагают создание единого культурного пространства, творческой дружбы, обмена опытом, приобретения новых знаний, впечатлений и эмоций.
/вОтпуск.ру/