Галерея зала Lluís Millet во Дворце каталонской музыки впервые открылась для посетителей, сообщают испанские информационные агентства. Таким образом руководство комплекса стремится придать дополнительную ценность традиционным экскурсиям.
Отличительным элементом галереи, выходящей на улицу Сан Пере Мес Альт, являются мозаичные колонны, увенчанные каменными капителями с цветочными мотивами и крайне характерные для стиля архитектора Луиса Доменека-и-Монтанера.
Экскурсия также включает в себя посещение репетиционного зала Orfeó Català, где находится первый заложенный камень здания и где гостям показывают фильм, повествующий об истории дворца. В состав маршрута входит Зал концертов и зал Lluís Millet. Его общая продолжительность составляет около 55 минут. В августе расписание экскурсий будет расширено: принять участие в них можно будет с 9:00 до 20:00. Экскурсии проводятся на каталанском, испанском, французском, английском и русском языках.
/noticia.ru/
Во Дворце каталонской музыки для посетителей открыли новое пространство
В Эльче пройдет международная конференция по религиозному наследию и туризму
В Эльче (провинция Аликанте, Валенсия) состоится Международная конференция Всемирной туристской организации (ЮНВТО) по вопросам религиозного наследия и туризма, организованная при содействии Государственного комитета Испании по туризму.
На конференции, которая пройдет в городе 27 и 28 ноября, будут освещены лучшие мировые практики с целью выявить главные задачи и возможности в этой сфере и тем самым способствовать созданию «эффективных и справедливых партнерских отношений», направленных на защиту всех форм наследия.
В программе конференции множество тем: от решения вопросов по туризму и нематериальному наследию до религиозных аспектов, связанных с маркетингом.
Как объяснила ЮНВТО в официальном сообщении, проведение мероприятия стало возможным благодаря подписанию соглашения между генеральным секретарем организации Талебом Рифаи, с одной стороны, и госсекретарем Испании по вопросам туризма Исабель Боррего и мэром Эльче Мерседес Альфонсо, с другой.
Госпожа Боррего подчеркнула важность, которую имеет для Испании проведение этого мероприятия: на нем будет обсуждаться «одна из приоритетных задач, стоящих перед главными мировыми туристическими направлениями: укрепление национального наследия».
«Эльче с его объектами всемирного наследия, является прекрасным фоном для этой конференции. Это место, которое объединяет наследие цивилизаций и динамизм современного города», — объяснил, в свою очередь, генеральный секретарь ЮНВТО.
В ходе конференции будут показаны «истории успеха» стран Африки, Америки и Азии, а также регионов Испании, и будут определены «лучшие политики и стратегии» в этой области, рассказала мэр Эльче.
/www.espanarusa.com/
На конференции, которая пройдет в городе 27 и 28 ноября, будут освещены лучшие мировые практики с целью выявить главные задачи и возможности в этой сфере и тем самым способствовать созданию «эффективных и справедливых партнерских отношений», направленных на защиту всех форм наследия.
В программе конференции множество тем: от решения вопросов по туризму и нематериальному наследию до религиозных аспектов, связанных с маркетингом.
Как объяснила ЮНВТО в официальном сообщении, проведение мероприятия стало возможным благодаря подписанию соглашения между генеральным секретарем организации Талебом Рифаи, с одной стороны, и госсекретарем Испании по вопросам туризма Исабель Боррего и мэром Эльче Мерседес Альфонсо, с другой.
Госпожа Боррего подчеркнула важность, которую имеет для Испании проведение этого мероприятия: на нем будет обсуждаться «одна из приоритетных задач, стоящих перед главными мировыми туристическими направлениями: укрепление национального наследия».
«Эльче с его объектами всемирного наследия, является прекрасным фоном для этой конференции. Это место, которое объединяет наследие цивилизаций и динамизм современного города», — объяснил, в свою очередь, генеральный секретарь ЮНВТО.
В ходе конференции будут показаны «истории успеха» стран Африки, Америки и Азии, а также регионов Испании, и будут определены «лучшие политики и стратегии» в этой области, рассказала мэр Эльче.
/www.espanarusa.com/
Во дворце Гуэля пройдут вечера джаза
Терраса на крыше дворца Гуэля, построенного великим испанским архитектором Антони Гауди в Барселоне, станет площадкой для проведения трех удивительных джазовых вечеров, которые состоятся с 14 по 28 августа.
Посетители смогут насладиться не только музыкой, но и неповторимой атмосферой, которую непременно почувствует каждый гость, находясь на крыше этого архитектурного шедевра. Стоит отметить, что здание признанно всемирным наследием человечества, и внесено в список ЮНЕСКО в 1984 за его исключительную ценность.
Во дворце, строительство которого был закончено в 1890 году, Гауди соорудил шпиль и 20 дымоходов. Именно здесь легендарный архитектор впервые использовал фантазийные скульптурные элементы, извилистые формы, а также технику «тренкадис» (техника «ломаной» мозаики), которая впоследствии стала его визитной карточкой.
Одной из джазовых звезд, которая выступит на крыше дворца Гуэля, станет певица Майте Альгуасиль в сопровождении секстета. В связи с ограниченным пространством террасы, лишь 50 человек в день смогут попасть на концерт. Стоимость билета составит 35 евро.
Помимо организации джазовых выступлений, мэрия города приняла решение на лето продлить часы работы дворца, во время которых его можно посетить бесплатно. Вход также будет открыт теперь и по вечерам воскресенья.
/www.espanarusa.com/
Посетители смогут насладиться не только музыкой, но и неповторимой атмосферой, которую непременно почувствует каждый гость, находясь на крыше этого архитектурного шедевра. Стоит отметить, что здание признанно всемирным наследием человечества, и внесено в список ЮНЕСКО в 1984 за его исключительную ценность.
Во дворце, строительство которого был закончено в 1890 году, Гауди соорудил шпиль и 20 дымоходов. Именно здесь легендарный архитектор впервые использовал фантазийные скульптурные элементы, извилистые формы, а также технику «тренкадис» (техника «ломаной» мозаики), которая впоследствии стала его визитной карточкой.
Одной из джазовых звезд, которая выступит на крыше дворца Гуэля, станет певица Майте Альгуасиль в сопровождении секстета. В связи с ограниченным пространством террасы, лишь 50 человек в день смогут попасть на концерт. Стоимость билета составит 35 евро.
Помимо организации джазовых выступлений, мэрия города приняла решение на лето продлить часы работы дворца, во время которых его можно посетить бесплатно. Вход также будет открыт теперь и по вечерам воскресенья.
/www.espanarusa.com/
Туристам в Испании грозят высокие штрафы
Туристы, решившие взять напрокат автомобиль в Испании, должны обратить внимание на новые законы дорожного движения.
За превышение скорости всего на 1 км/ч на испанских дорогах были введены более суровые наказания. Закон был принят еще в мае и вступил в силу в июне. За нарушение водителю грозит штраф до €500 и потеря шести водительских баллов.
В то время как максимальное ограничение скорости на обычных дорогах составляет 90 км/ч, на некоторых автомагистралях показатель был увеличен с 120 до 130 км/ч. В некоторых городах, однако, предельная скорость — от 30 до 20 км/ч.
Испанской полиции теперь не нужно останавливать автомобиль для привлечения к ответственности — офицеры просто записывают его регистрационный номер.
Минимальный штраф в размере €1000 грозит водителю за езду в пьяном виде. Этот же штраф применяется при повторном вождении в нетрезвом состоянии, под воздействием наркотиков, а также при отказе пройти тест.
Чтобы сократить сумму штрафа на 50%, водитель должен оплатить его в течение 15 дней, а не 20, как было ранее.
«Некоторые автомобилисты сталкиваются с определенными сложностями при вождении за границей», — говорит Кен Макколл, управляющий директор компании по прокату автомобилей Europcar. —
«Мы советуем водителям ознакомиться с правилами дорожного движения посещаемой страны заранее. В какой бы стране вы не оказались, не думайте, что иностранец сможет избежать наказания».
Для поклонников велосипедов в Мадриде появится сеть общественного велопроката.
/travel.tickets.ua/
За превышение скорости всего на 1 км/ч на испанских дорогах были введены более суровые наказания. Закон был принят еще в мае и вступил в силу в июне. За нарушение водителю грозит штраф до €500 и потеря шести водительских баллов.
В то время как максимальное ограничение скорости на обычных дорогах составляет 90 км/ч, на некоторых автомагистралях показатель был увеличен с 120 до 130 км/ч. В некоторых городах, однако, предельная скорость — от 30 до 20 км/ч.
Испанской полиции теперь не нужно останавливать автомобиль для привлечения к ответственности — офицеры просто записывают его регистрационный номер.
Минимальный штраф в размере €1000 грозит водителю за езду в пьяном виде. Этот же штраф применяется при повторном вождении в нетрезвом состоянии, под воздействием наркотиков, а также при отказе пройти тест.
Чтобы сократить сумму штрафа на 50%, водитель должен оплатить его в течение 15 дней, а не 20, как было ранее.
«Некоторые автомобилисты сталкиваются с определенными сложностями при вождении за границей», — говорит Кен Макколл, управляющий директор компании по прокату автомобилей Europcar. —
«Мы советуем водителям ознакомиться с правилами дорожного движения посещаемой страны заранее. В какой бы стране вы не оказались, не думайте, что иностранец сможет избежать наказания».
Для поклонников велосипедов в Мадриде появится сеть общественного велопроката.
/travel.tickets.ua/
Испанские отели ранжировали по стоимости
Портал Trivago.com выяснил, где можно забронировать отель по самой низкой цене, а где придется оставить кругленькую сумму.
В исследовании учитывались только те испанские отели, где еще можно забронировать номер на август 2014-го. Выяснилось, что больше всего за ночь просят в отелях на Ибице, в Санта-Эулалия — там цены на сингл доходят до €271 за ночь.
Дешевле можно остановиться в Ла-Манги в Мурсии — €244 за ночь. Ночь в отелях на популярных Канарских островах — Маспаломас и Коста-Адехе — в среднем стоит €180.
А вот на курортах возле Малаги, в Марбелье, за проживание придется заплатить в среднем €217, чуть меньше — в Рокетас-дель-Мар (€162) и Саара-де-лос-Атунес (€164). В Салоу в провинции Таррагона и Кала-Мильор на Майорке можно остановиться за €170.
В отелях у Бискайского залива еще дешевле — там цена варьируется от €85 до €70, правда есть один минус: даже в середине лета вода там остается прохладной.
Еще выгоднее ехать в Андалусию: в курортном Карбонерасе можно остановиться за €74, в Барбате — за €77 и Маталасканьясе — за €80.
Самыми дешевыми оказались прибрежные города Галисии — Сансенсо и Рибадео: там можно переночевать за €70 и €79 соответственно.
/www.cntraveller.ru/
В исследовании учитывались только те испанские отели, где еще можно забронировать номер на август 2014-го. Выяснилось, что больше всего за ночь просят в отелях на Ибице, в Санта-Эулалия — там цены на сингл доходят до €271 за ночь.
Дешевле можно остановиться в Ла-Манги в Мурсии — €244 за ночь. Ночь в отелях на популярных Канарских островах — Маспаломас и Коста-Адехе — в среднем стоит €180.
А вот на курортах возле Малаги, в Марбелье, за проживание придется заплатить в среднем €217, чуть меньше — в Рокетас-дель-Мар (€162) и Саара-де-лос-Атунес (€164). В Салоу в провинции Таррагона и Кала-Мильор на Майорке можно остановиться за €170.
В отелях у Бискайского залива еще дешевле — там цена варьируется от €85 до €70, правда есть один минус: даже в середине лета вода там остается прохладной.
Еще выгоднее ехать в Андалусию: в курортном Карбонерасе можно остановиться за €74, в Барбате — за €77 и Маталасканьясе — за €80.
Самыми дешевыми оказались прибрежные города Галисии — Сансенсо и Рибадео: там можно переночевать за €70 и €79 соответственно.
/www.cntraveller.ru/
Валенсия: Титагуас готовится к Ночи свечей
Культурно-развлекательное мероприятие "Ночь свечей" (Noche de las Velas) состоится в валенсийском городе Титагуас (Titaguas) 2 августа 2014 года. Исторический центр города, его улицы, площади и старинные памятники архитектуры украсят около 12 тысяч зажженных свечей, а на нескольких концертных площадках пройдут концерты и различные развлекательные конкурсы.
Гостей города, желающих присоединиться к "Ночи свечей" ждет интересная программа: экскурсия по неизвестным достопримечательностям "Скрытый Титагуас" (Titaguas Oculto), несколько выставок в местных музеях, музыкальные и театрализованные выступления под открытым небом, непременный кулинарный маршрут по городским барам и дегустация испанских закусок "тапас" и возможность понаблюдать за ночным небом в телескоп.
Noche de las Velas проводится в Титагуасе уже второй раз: мероприятие очень нравится как туристам, так и местным жителям, и уже стало своеобразной достопримечательностью Валенсии наряду со знаменитыми курортами и оригинальными гастрономическими традициями.
/www.buenolatina.ru/
Гостей города, желающих присоединиться к "Ночи свечей" ждет интересная программа: экскурсия по неизвестным достопримечательностям "Скрытый Титагуас" (Titaguas Oculto), несколько выставок в местных музеях, музыкальные и театрализованные выступления под открытым небом, непременный кулинарный маршрут по городским барам и дегустация испанских закусок "тапас" и возможность понаблюдать за ночным небом в телескоп.
Noche de las Velas проводится в Титагуасе уже второй раз: мероприятие очень нравится как туристам, так и местным жителям, и уже стало своеобразной достопримечательностью Валенсии наряду со знаменитыми курортами и оригинальными гастрономическими традициями.
/www.buenolatina.ru/
Отель Las Arenas в Валенсии получил сертификат отличия TripAdvisor
Пятизвездочный отель Las Arenas (Валенсия), принадлежащий сети Hoteles Santos, получил престижный "Сертификат отличия 2014" от портала TripAdvisor. Как сообщают информационные агентства страны, эта награда вручается тем учреждениям гостинично-ресторанного бизнеса, которые постоянно получают от путешественников высшие оценки. Все они демонстрируют исключительное гостеприимство и занимают первые места в рейтингах.
В начале месяца также был опубликован рейтинг от портала Trivago, в который вошли десять пляжных отелей Испании с лучшей онлайн-репутацией, по одному в каждом автономном сообществе. Отель Las Arenas также был включен в него и представлял Валенсию.
Помимо этого, гостиница была упомянута в списке Expedia Insiders’s Select 2014, основанном на мнениях более чем 500 000 гостей. Только 650 из более чем 150 000 отелей и туристических комплексов, представленных на Expedia, удостоились чести попасть в данный рейтинг.
/noticia.ru/
В начале месяца также был опубликован рейтинг от портала Trivago, в который вошли десять пляжных отелей Испании с лучшей онлайн-репутацией, по одному в каждом автономном сообществе. Отель Las Arenas также был включен в него и представлял Валенсию.
Помимо этого, гостиница была упомянута в списке Expedia Insiders’s Select 2014, основанном на мнениях более чем 500 000 гостей. Только 650 из более чем 150 000 отелей и туристических комплексов, представленных на Expedia, удостоились чести попасть в данный рейтинг.
/noticia.ru/
Афинский международный аэропорт обновил сеть Wi-Fi
Афинский международный аэропорт "Элефтериос Венизелос" провел коренную реконструкцию инфраструктуры беспроводной сети Интернет на своей территории.
Как сообщила пресс-служба аэропорта, необходимые работы проведены компанией Space Hellas. Заменены сетевые контроллеры и увеличено их количество, чтобы покрывать большую площадь. Отныне сеть Wi-Fi афинского аэропорта поддерживает современный протокол 802.11n и обеспечивает скорость до 450Mbps.
/www.greecetoday.ru/
Как сообщила пресс-служба аэропорта, необходимые работы проведены компанией Space Hellas. Заменены сетевые контроллеры и увеличено их количество, чтобы покрывать большую площадь. Отныне сеть Wi-Fi афинского аэропорта поддерживает современный протокол 802.11n и обеспечивает скорость до 450Mbps.
/www.greecetoday.ru/